Les
formes d'entrée doivent être envoyées avant
le 7
octobre 2009, cachet de
La Poste faisant foi.
Envoi
des dossiers à :
International Songwriting Competition
1307 Eastland Avenue
Nashville, TN 37206
USA
Si vous désirez recevoir une fiche d’inscription
par email ou courier postal, merci de contacter: info@songwritingcompetition.com
…………………………..Coupe
ici……………………
Règlement
de l’ISC 1.
Chaque dossier doit comprendre:
• Une fiche d’inscription dûment complétée
et signée
• Ne pas fournir de CD
au format MP3 ou données (CD audio exclusivement).
Si vous présentez
plusieurs morceaux ou un morceau dans plusieurs catégories,
merci de tout inclure sur un même CD ou une même
cassette, si possible. Si vous fournissez un CD, insérez
le dans une boite CD ordinaire et inscrivez dessus le
nom du candidat au marqueur noir. Si vous fournissez
une cassette
audio, inscrivez dessus le nom du candidat. Si vous vous
inscrivez dans la catégorie “Paroles seulement”,
il n’est pas obligatoire de fournir un support
audio.
• Les paroles de chaque morceau (merci d’inclure également
une traduction anglaise, écrivez ou imprimez lisiblement).
• Si vous entrez avant juillet 15, 2009: Paiement
de $30 (Dollars US exclusivement) pour le premier morceau.
$20
pour tout morceau supplémentaire. Si
vous entrez après juillet 15, 2009: Paiement de
$30 (Dollars US exclusivement) pour le premier morceau.
Il n'y a aucun escompte pour les entrées
additionnelles.
Les
chèques et money order sont à l’ordre
de International Songwriting Competition
Le
paiement hors des Etats-Unis doit être un chèque
banquaire, money order ou carte de credit (pas
de chèque
personnel).
2.
Tout morceau fourni doit être un morceau original
et ne doit présenter aucune violation
de copyrights, droits d’auteurs… Les
chansons peuvent être
co-écrites, mais seulement un nom ne
doit apparaître
sur la fiche d’inscription. Le candidat,
en s’inscrivant,
rend ISC libre de toute responsabilité sur
cette question.
3.
ISC est ouvert à tous
les auteurs-compositeurs amateurs et professionnels,
de toute nationalité et origine.
Les employés de l’ISC, les membres
de leur famille, subsidiares et partenaires
sont exclus. Si le candidat est
agé de moins de 18 ans, la signature
d’un parent
ou tuteur est exigeé.
4.
Le candidat peut présenter
autant de morceaux que desirés dans
toutes les catégories.
Le candidat peut également inscrire
la même
chanson dans plusieurs catégories.
Les inscriptions comportant plusieurs morceaux
doivent être part d’un
même dossier, et les frais d’inscription
sur un meme Chèque Banquaire, money
order ou paiement par carte bleue afin
de bénéficier
de la remise appliquable. Le candidat peut
fournir un même CD ou
une même cassette audio comportant
plusieurs morceaux, mais il est exigé que
les titres soient clairement marqués
sur le CD ou la cassette audio. Les frais
d’inscription
ne sont pas remboursables.
5.
Tous les documents fournis (CD ou cassettes audio) deviennent
la propriété d’ISC
et ne seront pas renvoyés
au candidats. ISC decline toute responsabilité de
réception tardive, perdue, endommagée,
mal adressée, volée…
6.
Les dossiers seront examinés par l’ISC, et
les finalistes seront envoyés
aux juges qui désigneront
les vainqueurs. Le jury est constitué de
professionnels de l’industrie
du disque dont des éxécutifs
de maisons de disques, producteurs
et artistes. Les morceaux sont juges équitablement
sur la mélodie, la
composition, l’originalité et
les paroles (s’il
en comporte). Les paroles peuvent être
en n’importe
quelle langue. La qualité de
l’interprétation
et de la production ne seront pas
pris en compte. Tous les prix seront
décernés
au premier nom inscrit sur la fiche
d’inscription, le partage des
prix entre les co-auteurs-compositeurs
est la responsabilité des
vainqueurs.
7.
Les vainqueurs seront prévenus par courier ou email.
Une liste complète des vainqueurs
sera envoyée
a chaque candidat. Les vainqueurs
devront signer un affidavit confirmant
que la chanson du gagnant est une
chanson originale
et que l’auteur-compositeur
detient les droits de celle-ci.
Tout dossier non signé ou
non retourné dans
les 14 jours ou comportant de fausses
informations sera disqualifié et
un autre vainqueur sera alors designé.
Les affidavits sont sujets a vérification
par l’ISC et ses
agents. L’inscription représente
une permission d’utiliser
le nom, la ressemblance et la voix
du gagnant pour une promotion future
sans compensation supplémentaire.
Le candidat gardera les droits
complets des travaux fournis pour
la compétition.
8.
Il
ne peut y avoir de remplacement
de prix sauf
en cas d’indisponibilité,
un prix de valeur supérieure
ou égale sera alors décerné.
Les taxes fédérales,
d’état et
locales sont la seule responsabilité du
vainqueur.
9.
Le candidat accepte le fait que si ses morceaux sont choisis
en tant
que
vainqueurs,
ISC puisse
les inclure
sur une compilation
ISC a but promotionnel seulement.
Dans les 30 jours après
notification de l’ISC, le vainqueur devra fournir son
morceau sur un CD ou master tape de haute qualité.
Si le vainqueur ne fournit pas un tel support, ISC se réserve
le droit de le disqualifier et de choisir un autre vainqueur,
ou d’omettre la chanson du vainqueur
de la compilation ISC.
10.
Les candidats gardent tous droits sur les morceaux fournis.
11.
En envoyant un dossier a l’ISC, le candidat accepte
le Reglement de l’ISC ci-dessus.
Pour
l'information, s'il vous plaît le contact:info@songwritingcompetition.com |
